Demi Lovato and Luke Rockhold Make Things Instagram Official After Nick Jonas Crashes Their UFC Fight Night